Translations

 OceansWatch - Hilfe für Meer Menschen

OceansWatch möchte durch humanitäre Hilfe und Naturschutzprojekte die Lebensbedingungen der Insel- und Küstenbevölkerung in Schwellenländern verbessern. Dazu wird ein Netzwerk zwischen Seglern, Tauchern und Menschen, die in der Entwicklungszusammenarbeit oder dem Meeresschutz engagiert sind, aufgebaut. Alle Projekte werden in enger Kooperation mit den Menschen und Organisationen vor Ort durchgeführt.

Mit unseren Projekten wollen wir Insel- und Küstengemeinden in die Lage versetzen, ihre Meersumwelt und ihre natürlichen Ressourcen zu schützen, eine nachhaltige Lebensweise zu verwirklichen und die Schulbildung ihrer Kinder zu sichern. Hochseesegler, Forschungs- und Sporttaucher sowie Meereswissenschaftler leben von der Naturbeobachtung. Sie gelangen an Orte, die weit entfernt von den Hauptverkehrsrouten liegen und sehen, dass deren Bewohner auf eine intakte Umwelt angewiesen sind, aber oft nicht über das Wissen oder die Mittel verfügen, um Überfischung zu vermeiden oder Korallen zu schützen.

Gemeinsam können wir daran etwas ändern. Werden Sie Mitglied und helfen Sie uns bei Projekten wie Riff- und Walforschung, Unterstützung von Dorfschulen, Sammeln und Verteilen von Lesebrillen oder dem Bau von Trinkwasserleitungen. Wenn Sie Ideen für ein Projekt oder besondere Fähigkeiten haben (Arzt, Techniker sind) oder eine Reise in eine unserer Projektregionen planen, können Sie mit Ihrer Yacht aktiv eine Aufgabe übernehmen. Wir können Sie im Gegenzug mit Kontakten oder Material versorgen.

Bisher hat sich unsere Arbeit auf den Südwestpazifik – Papua Neuguinea, Vanuatu und Tonga – konzentriert. OceansWatch Nordamerika plant ein Hilfsprojekt für Schulen in Haiti sowie weitere Projekte in der Karibik und Mittelamerika.

OceansWatch Jahresbericht 2008 (pdf)

OceansWatch au service des océans et des populations côtières

OceansWatch travaille avec les skippers du monde entier dans le but de mener à bien des projets de conservation du patrimoine, et d'offrir une aide humanitaire aux communautés côtières des pays en voie de développement.

Parce que nous travaillons avec des marins, des plongeurs et des scientifiques, nous avons entrepris de mener à bien des projets qui aident les communautés côtières à protéger leur environnement marin, à développer un mode de vie responsable en s'assurant que tous les enfants puissent aller à l'école. Rejoignez-nous pour nous aider dans nos projets. Ceux-ci comportent des enquêtes sur les récifs coralliens et les mammifères, ainsi qu'un programme d'aide humanitaire qui vise à soutenir les écoles locales ainsi qu'à fournir des systèmes d'eau potable.

OceansWatch développe des projets à l'échelle mondiale, son activité s'est concentrée jusqu'à présent principalement sur Vanuatu, la Papouasie Nouvelle Guinée et Tonga. OceansWatch America prévoit par ailleurs de nouveaux projets d'aide humanitaire à Haiti, et en Amérique centrale.

Vous pouvez, à votre tour vous engager à nos côtés en nous faisant part de vos idées concernant nos projets, ou en rejoignant notre équipe. Nous recherchons des ingénieurs, des biologistes, des skippers et des plongeurs pour travailler avec nous. Vous pouvez également soutenir nos projets par des donations ou en nous prêtant votre bateau.

Pour en savoir plus sur notre action:
lien rapport annuel (pdf)